本报讯 日前,经过中华版权代理总公司代理,由中央电视台《大国崛起》节目组组织编写、中国民主法制出版社出版的《大国崛起》系列丛书的韩语版权成功输出到韩国。
12集大型电视纪录片《大国崛起》自去年11月在中央电视台热播以来,中国民主法制出版社出版的同名系列丛书(共8册)也一路热销,同时也引起海外出版商的极大兴趣。中华版权代理总公司抓住这一契机,率先向韩国有关版权代理公司和出版社推荐了这套丛书。中华版权代理总公司根据韩国市场对中国图书的需求趋势和电视纪录片《大国崛起》在韩国EBS电视台(针对学生的教育台)播出的情况,提出了比较详尽的洽谈方案,经过不到一个月时间的洽谈,最终与韩国出版商就该系列丛书(共计8本)签订韩语版权输出合同。该丛书的其他语种版权正在洽谈中。
《大国崛起》丛书韩语版权的成功输出,彰显了中华版权代理公司作为国家级版权代理机构在对外版权贸易方面的实力和实施“走出去”战略的积极姿态。
最近几年,韩国对我国图书的需求日益增长,尤其是对我国的崛起及中国的民俗文化类图书非常感兴趣。据国家版权局统计,2005年,韩国从我国引进图书版权304种,在我国图书版权贸易输出目的地的国家和地区的排名中仅次于我国台港澳地区,位居第二位。KAIYUN网页 开云com